Нам пишут
Nos escriben

Дорогие друзья, вы правы: гостевой книге, коль скоро она у нас есть, следует уделять повседневное внимание, а не использовать ее, как закрытый почтовый ящик! Тем более, что ничего каверзного, неприятного или оскорбляющего общественную нравственность на этой странице никто из посетителей сайта писать не пытается - совсем наоборот, одни панегирики и славословия! За что всем - сердечное спасибо! Обещаем не откладывать в долгий ящик наше обязательство ежедневно проверять и публиковать полученные сообщения, а если понадобится, то и давать ответы непосредственно на этом листе.

Объективная критика принята к сведению, а благонамеренные советы восприняты, как руководство к действию! Особая благодарность - Диме, обещаем обязательно напечатать его следующее сообщение!

PS "Неудобные" вопросы безусловно принимаются, однако мы оставляем за собой право в некоторых случаях отвечать на них "в частном порядке". Спасибо за ваше постоянное внимание!

Raphael Space Club

sobre el mensaje de Amigos de Raphael (Linares)
Отзыв опубликован : 14.11.2017

"AVISO IMPORTANTE

A todos los clubs de fans de Raphael repartidos por todo el mundo y a fans a nivel particular que quiera adherirse a la iniciativa del Excmo Ayuntamiento de Linsres (Jaen)... "

Queridos amigos raphaelistas:
Los que todavía no habéis/han enviado vuestro/su escrito de adhesión a la PROPUESTA sobre el NOMBRAMIENTO hacedlo/háganlo ahora, y si tenéis/tienen alguna pregunta sobre el tema, dirigios/diríjanse a nosotros aquí o directamente a amigosderaphaelinares@gmail.com

Дорогие друзья-рафаэлисты!
Напоминаем вам о необходимости возможно скорее отправить письма в поддержку инициативы, о которой некоторое время назад нас извещали друзья Рафаэля из Линареса. Если у вас возникли какие-либо вопросы технического свойства – напишите нам здесь или обратитесь прямо по эл.адресу: amigosderaphaelinares@gmail.com

Queridos amigosderaphaelinares!!
Muchísimas GRACIAS por vuestro GRAN TRABAJO, en general, y por apoyar esa iniciativa tan noble, en especial. Seguimos difundiendo vuestro aviso entre toda nuestra gente en todos los continentes... ¡con la mayor ilusión de conseguir el NOMBRAMIENTO tan deseado por todos nosotros y tan merecido por Nuestro Gran Artista!!!

Дорогие друзья из Линареса!
Большое спасибо за вашу работу – вообще и за поддержку этой замечательной инициативы – в частности! Мы продолжили распространение напоминания о ВЫДВИЖЕНИИ Нашего Артиста на присвоение ему высокого звания – столь заслуженного им и столь желанного для всех нас!!

Anonymous

Re: Nos escriben
Отзыв опубликован : 05.05.2017

https://scontent-ams3-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/18058095_10155260470124508_509870554209377168_n.jpg?oh=d32c5e5880232916f9f553d7cc3313a8&oe=598B40E2
de la serie Patrimonio Nacional, de Chema Alons, chemaalonso.blogspot.com

--- Сегодня нам прислали вот такую ссылку - это шарж работы Чемо Алонсо из серии "Национальное наследие" - мы уже опубликовали его в Твиттере, и, конечно, он появится на сайте в соответствующем разделе - жаль, здесь его разместить нельзя, как и "оживить" ссылку - но ее можно скопировать и погуглить.

Agnessa

О форуме
Отзыв опубликован : 26.01.2017

Здравствуйте, авторы и участники!
Посоветуйте, как записаться на форум. Я хотела написать отзыв и замечание, но регистрация очень сложная, у меня не получается. Если можно написать заметку без регистрации, подскажите, как. Пожалуйста.

---- Уважаемая Agnessa, даже не знаю, что Вам посоветовать. На самом деле регистрация на форуме очень проста, вчера я без труда сделала две "контрольных попытки"... уточните, в какой именно части происходит сбой. Впрочем, если Вы хотите опубликовать короткую заметку, это можно сделать здесь. Другое дело, если Вы хотели бы обсудить какой-то материал... тогда, конечно, без форума не обойтись. Попробуйте еще раз, удачи!

Поклон-ница

И правда...
Отзыв опубликован : 21.01.2017

Вообще-то да! Я тоже волноваться начала. Что случилось? Надеюсь на ваше возвращение и желаю всем счастья и успехов!

Дима

Пора приступать
Отзыв опубликован : 19.01.2017

Начинаю волноваться. Отговорки не принимаются. Делать, так делать.

---- Без паники! Приступаем к делу. И, кстати, от вас тоже ждем обещанный материал!

Донна Клара

Верните Лоцмана!
Отзыв опубликован : 19.01.2017

Я тоже Лоцмана хАчу! Ах, Кацман, вернитесь, мы Вас ожидаем в тоске!

---- Ну, зачем же - "в тоске"! Новые публикации Лоцмана - в конце страницы:

http://raphaelspaceclub.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=73&start=20

Читайте и не тоскуйте!

Лариса Ивановна

Далеко уплыть он не мог...
Отзыв опубликован : 17.01.2017

Лоцмана Кацмана хачу!

---- Вы просите песен? Их есть у меня! Пройдите вот по этому адресу:

http://raphaelspaceclub.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=73&p=652#p652

Дима

Критика!
Отзыв опубликован : 17.01.2017

Чего я не понял: сайт заброшен? Нет новых публикаций, уже примерно три недели. Каждый день проверяю. Так не годится. Отдохнули, поездили по свету, и хватит. За работу, друзья. И тем более я знаю, вы уже в городе. А к делу не приступили. Это моя критика вам.

Леночка

С Новым Годом!
Отзыв опубликован : 04.01.2017

Девочки дорогие мои! Поздравляю с праздниками, со всеми, какие отмечаете! Желаю счастья в новом году, и крепкого здоровья, и всякого благополучия и успехов! Впереди еще много всего хорошего, я уверена, и очень хочу с вами встретиться, вы самые мои любимые, столько уже лет! Помните, как мы в первый раз гуляли по Москве и у "России" встретили Валю и Марину, и вы тогда тоже познакомились, и оказалось, Валю вы еще с 71 года помнили, и как было весело! Давайте вспоминать радостные дни, и желать друг другу счастья. Если кто-то прочитает и меня вспомнит, напишите, я дам телефон, и могу вам позвонить или ответить по почте, в другой город тоже. Обнимаю и желаю всего наилучшего!

--- Леночка, дорогая, мы тоже тебя поздравляем и желаем счастья! И, конечно же, всё-всё помним, вот времена были! Но ты права, впереди еще много радости... Появляйся почаще, как с тобой хорошо, тепло на душе! Адреса и сообщения пересылаем, общайся со старыми друзьями - и с новыми тоже!

Мария

Все выучили испанский…
Отзыв опубликован : 26.11.2016

Такой вопрос: может, ради разнообразия начнете переводы к вашей переписке печатать? Вот прям здесь в этой ленте. Хорошо, что вы позаботились о своих "испано-язычных" друзьях, но можно подумать тоже и о тех, кто испанского не знает.

_____ А что? Упрек справедливый. Переадресуем его нашим любимым читателям: чего вовремя не предупредили о таком серьезном недочете?! Вот мы реально НЕ заметили, что без перевода. Вы, наверно, тоже. А Марии – спасибо, что обратила внимание и сообщила. И вообще – спасибо, что интересуетесь нашими рафаэлистскими делами!

PS ---- К испанским текстам добавлены переводы.

adminraph

Una contestación algo tardía...
Отзыв опубликован : 26.11.2016

Querido amigo Francisco Alejandro,

Aunque se nos perdió tu lindo mensaje (“problemas técnicos”) quisiéramos agradecerte mucho lo que nos escribiste... Y más que nada nos emocionó tu admiración por el Arte de Raphael... y también tu nostálgia por la época de la Gran Colaboración de Niño de Linares y Manuel Alejandro... Seguramente somos innumerosos los que compartimos tu sentimiento.

Pero sabes, amigo... así es la vida, tan a menudo sus circunstancias nos separan, la gente abre nuevos campos de trabajo, de creación... cada uno va por su propio camino de desarrollo personal y profesional, necesita nuevos estímulos para seguir adelante... Es triste, y a menudo parece injusto, pero a veces no hay otra forma de abrir nuevos horizontes...
Y sobre todo, lo que han hecho juntos Raphael y Manuel Alejandro se quedará para siempre en la Historia de la Música! Se quedará con nosotros, eternamente en el corazón de muchas generaciones...

____Дорогой друг Франсиско Алехандро!
Хотя из-за «технических проблем» мы утратили оригинал твоего сообщения, нам хотелось бы сердечно поблагодарить тебя за то, что ты написал нам. Более всего нас тронуло твое восхищение искусством Рафаэля… а также твоя ностальгия по временам великолепного сотрудничества Малыша из Линареса с Мануэлем Алехандро… Наверняка очень многие разделяют твои чувства.

Но ведь знаешь, друг, жизнь такова, что очень часто ее обстоятельства разлучают людей, они находят новые пространства для творчества, для работы, и каждый выбирает свой путь развития – и личного, и профессионального, испытывает необходимость в новых стимулах для движения вперед… Это очень печально, и иногда кажется несправедливым, но часто просто нет другой возможности открывать новые горизонты…

И помимо этого... все то, что Рафаэль и Мануэль Алехандро сумели создать вместе, навсегда останется в Истории музыки. Останется с нами, навечно в сердцах многих поколений…

Laura Sandoval

Necesito un traductor
Отзыв опубликован : 09.07.2016

Hola chicas es para mí muy grato el poderme comunicar con ustedes y decirles que me encanta su página, lo malo es que no tengo traductor y no se si desde su muro se pueda, ya que en otras páginas rusas mi celular me lo traduce automáticamente y no se por qué ésta no, pero aún así la disfruto mucho.
Les mando un fuerte abrazo desde México.
Besos.

Перевод:__ Привет, девочки, как приятно пообщаться с вами и сказать, что мне очень нравится ваш сайт, плохо, правда, что у меня нет «переводчика», и я не знаю возможно ли им пользоваться, переходя с ваших страниц, потому что на других русских ресурсах мой мобильник переводит автоматически, и не знаю, почему здесь не получается… но даже и так ваш сайт доставляет мне массу удовольствия. Крепкие объятия – из Мексики. Целую.

---- Hola, Laurita (ay, esta dulzura de tu nombre de Laura... Laura...) - es un placer recibir tu comentario y te lo agradecemos mucho! Pero qué lástima que no puedes ver el contenido traducido, es verdad que las que perdemos mucho por esto somos nosotros! Intentaremos agregar esta opción lo más pronto posible, muchas gracias por avisárnoslo!
Te mandamos un fuerte abrazo hasta México ¡Lindo y Querido!
Besos.

Перевод:__Привет, Лаурита (ах, это очарование твоего имени… Лаура…) – как приятно получить твой отзыв, за который мы очень тебе благодарны! Но как жаль, что тебе не удается воспользоваться переводом, это большая потеря – в первую очередь, для нас. Мы постараемся добавить эту опцию возможно скорее, спасибо, что сообщила нам. Посылаем тебе крепкие объятия – в прекрасную и любимую Мексику! Целуем.

Лидия

Рафаэль никогда не наскучит
Отзыв опубликован : 30.05.2016

Удивляюсь даже, как можно сказать “муторно” о концертах Рафаэля. Когда я нашла его записи на ютьюбе, смотрела не отрываясь и боялась, что сейчас закончится. Но потом становилось все больше видео, много записей с концертов и даже очень много. И как мне кажется интересные все! Прекрасные сцены где он поет и разговаривает с публикой, это живое общение, каждая минута, дорога и прекрасна. И Рафаэль всегда тот же самый прекрасный артист. Мне его голос всегда нравится, так долго я его не слышала, что теперь не наслушаться! Вот и все.

__ Ну, да, тут ни прибавить, ни убавить. Все сказано. И это правда: один его концерт никогда не похож на другой, и не потому, что все сплошь такие уникальные (хоть это и правда) а потому, что ощущения очень разные, даже на расстоянии – что же говорить о тех, кто рядом, кто «в самой гуще событий» и изнутри пытается описать то, что происходит, и то, что сам чувствует! И что вместе с очевидцем ощущают рафаэлисты всего мира… Вот это мы и пытаемся передать, и, судя по тому, как возросло число посетителей первой страницы нашего сайта с разделом «Рафаэль: новости» с самого начала американского турне нашего артиста… нам это удается!

Admin

Публиковать - или нет?
Отзыв опубликован : 25.05.2016

Вот уж поистине – и не хочешь, а вспомнишь известную притчу о дедушке, внуке и ослике: на людей не угодишь! Одно за другим получили два послания, причем в одном на нас обижаются, что мы опубликовали оставленное в разделе «Нам пишут» замечание, в другом – что не опубликовали, а ограничились письменным ответом. Знаете, давайте так: чтобы впредь никому не было обидно, обязательно помечайте свои заметки: «для опубликования – не для опубликования». А лучше – просто свои «секретные послания» отправляйте нам на адрес электронной почты: «RaphaelSpaceClub@gmail.com». Тогда нам и думать не придется об опубликовании, да и ответ вы получите скорее! И, пожалуйста, не обижайтесь, здесь нет никакого злого умысла, мы всем вам рады и ценим ваше отношение!

Людмила

Мнение
Отзыв опубликован : 19.05.2016

Здравствуйте! Захожу к вам редко, читаю сразу помногу. И вот какой вопрос: это наверно муторно, каждый день что-то новое придумывать про каждый концерт? Ведь они все одинаковые, одни и те же песни и публика принимает одинаково, и даже видео одних и тех же песен выкладывают. Вы стараетесь “разнообразить”, я не спорю, и получается эмоционально. Даже слезы набегают, хотя я не “рафаэлистка” мне просто очень нравился Рафаэль, когда-то. И сейчас им интересуюсь, хотя теперь он уже “не тот”. Но вам кажется, что “тот”, иначе вы и не писали бы об этом. Думаю, вы не обиделись, это все от души.

-- Спасибо за Ваше мнение, Людмила. Нет, конечно же, не обиделись. Обижаться тут реально не на что, а «плюрализм» у нас всегда приветствовался. И понимаете, прошли те времена, когда споры на тему «тот – не тот» носили действительно острый характер, потому что имели некий практический смысл: от них зависело заполнение залов. Да, вот так просто. А теперь… Ahora... когда Рафаэль – вовсе не певец – или артист, как кому нравится – а подлинное Достояние Монархии – иные побудительные причины, иные механизмы воздействуют на общественное сознание.

Ну, а для тех, кто его любит, он по-прежнему «тот», и видеть его концерт за концертом – счастье, которое не каждый может себе позволить, но каждый хотел бы, если б мог. Взять хотя бы два концерта в мексиканской столице – они были совершенно различны и «по событиям», и по настроению, и даже по манере исполнения одних и тех же песен. Конечно, мы стараемся отразить это в том, что и как пишем. И это вовсе не «муторно», это попытка поделиться своими драгоценными впечатлениями от бессонных ночей в Интернете, с видео из Перископа и тех восхитительных деталей, которыми делится на своих страницах незнакомая нам публика или наши друзья. Как-то вот так. Иначе, наверно, Вы не стали бы читать все это «помногу»?

Ермоленко Галина Федоровна

Проблема
Отзыв опубликован : 08.03.2016

Здравствуйте!
Замечательный Ваш сайт, очень нравится, но что-то с паролями у меня постоянная проблема. Лика 22.07.2015 подтвердила мой ВРЕМЕННЫЙ? пароль, но воспользоваться им не могу.
Понимаю, что гостевая книга- не место для моего сообщения, но на форум попасть не могу.
Я как лиса и виноград.

------ Ох, Галина, рады бы Вам помочь - да не в наших это силах! Ведь Вы стремитесь попасть вовсе не на наш форум -

http://raphaelspaceclub.com/forum/

- а на форум сайта RaphaelSpace.com -

http://www.raphaelspace.com/phpBB3/index.php -

Попробуйте использовать Ваш временный пароль там, наверняка подойдет!

Ну, а если нет - Вы ведь знаете адрес:

raphaelspace@mail.ru...

или же гостевая книга сайта RaphaelSpace.com -

http://www.raphaelspace.com/nam_pishut/

Удачи!

А сайт у девочек в самом деле замечательный, и нам он тоже очень нравится!!!

Поклон- ница

С Новым Годом!
Отзыв опубликован : 02.01.2016

Весь коллектив сайта поздравляю с новым 2016 годом и желаю счастья, здоровья и процветания. И всего, чего вы сами себе пожелаете. Пусть все у вас будет благополучно, растите и развивайтесь!

____ Спасибо! И вам всего самого доброго в наступившем году!

I.Z.I.

"Увод в сторону"
Отзыв опубликован : 01.12.2015

Да сколько угодно! Вас спрашивают, почему с теми и с теми поссорились, а что вы отвечаете? Про смену часовых поясов. Еще были случаи, но только теперь их не видно, наверно, убрали из ленты.
Хорошо, хоть не обижаетесь. Хотя не знаю, в закрытой переписке, может и ругаетесь. Так что прошу прощения, если что.

____ Да нет, из ленты - если уж было опубликовано - мы ничего не убирали. Посмотрите внимательно, наверно, обнаружите упомянутый вами пост на прежнем месте. Если он именно здесь был напечатан, а не где-то еще. Ошибиться не так уж трудно.

Насчет "смены часовых поясов": увы, правда такова, какова она есть, и с этим ничего не поделаешь. Для того, чтобы расстаться, вовсе не обязательно ссориться и ругаться. Вы разве сами не замечали?

Так что ни скрывать, ни обнародовать здесь нечего - не получится увлекательный и изобилующий пикантными подробностями рассказ о том, как поссорился И.И. с И.Н., то бишь VR c MR.

Уж когда людям есть что рассказать про свои баталии, так они расскажут, не сомневайтесь! Примеров у нас - выше крыши. А когда рассказывать нечего - ну, не придумывать же?

Еще раз - насчет "часовых поясов": сами-то вы, уважаемый/ая I.Z.I., много работали в синхроне с живущими далеко на западе иди востоке? Это когда кто-то в Новосибирске за полночь ждет от вас материал для публикации или вам приходится вставать в три ночи, чтобы срочно подготовить перевод для Лимы? Ну, это, понятно, если сами вы из Москвы. А ведь рано утром всем вставать на работу. В порядке исключения - что ж, это приемлемо. Но в качестве повседневной работы - просто невозможно.

Такая вот рутина и банальность. Надеюсь, что вы не сочтете это за "увод в сторону". Хотя что-то более "конспирологическое" нам и самим было бы куда интереснее!

I.Z.I.

Гале подмосковной и админу
Отзыв опубликован : 30.11.2015

Неправильный ответ. Остроумный человек не стал бы пускаться в рассуждения. Просто сказал бы: "От нас и НЕ ТАКОЕ слышали!"
Администрации конкретно: а что вы все время оправдываетесь? Или боитесь, что у ваших читателей чувства юмора не хватает? Вам откровенного мало пишут, потому что все равно вы в сторону разговор уведете.

---Публикуем без комментариев! И без оправданий...
Про "увод в сторону" хотелось бы поподробнее.

Е.В.

Сомнительная публикация
Отзыв опубликован : 28.11.2015

А вы уверены, что нам, или кому-то вообще, это следует знать? http://raphaelspaceclub.com/forum/viewtopic.php?f=4&t=84
Не статья, а какой-то вздор.

--- Очень может быть, что вздор. А может быть, и нет. Об этой публикации высказывались разные мнения, от "Не всё же елеем мазать" до "Автор статьи - извращенец!"
Возможна дискуссия...

Показаны отзывы с 1 по 20 из 70 | Вперед | Последняя

Оставить отзыв:

*- поля, обязательные для заполнения - Campos necesarios para llenar.