День ангела Рафаэля… Нашего Рафаэля!!!!

El Día del Santo de Rafael... ¡de Raphael!!!

 

 

Каждый год мы с нетерпением ожидаем его – этот день, такой для нас важный, такой значительный!!!

Cada año lo esperamos con muchísimas ansias, este día tan importante y tan especial!

 

И мы отмечаем его – всякий раз по-новому, но всегда – с огромной любовью и благодарностью, вспоминая тысячи подробностей Того Дня – 24 октября 1974 – когда Наш Повелитель был здесь, с нами, в Москве, в зале «Россия», выступая с одним из самых прекрасных своих концертов в нашей стране…

Siempre lo celebramos de manera diferente, pero cada vez con un enorme cariño y agradecimiento, entre mil recuerdos de Aquel Día -24 de octubre 1974- que estuvo nuestro Rey aquí con nosotros, en Moscú, en la sala Rossía, presentando uno de sus mejores conciertos en esta tierra...

 

 

Незабываемо… И как всегда, мы мечтаем в этот чудесный день вновь оказаться с ним рядом… здесь, в нашем городе… или в других краях… но – с ним, Его Голосом, его божественным пением… однажды, в один сказочный вечер 24 октября, в великую ночь Рафаэля – и всех нас!!

Inolvidable!!! Y siempre con mil ilusiones de volver a estar a su lado... aquí otra vez... o en otros espacios... pero con él, con Su Voz, su divino canto... un día, una noche fabulosa 24 de octubre, una de las más grandes noches de Raphael y de nosotros todos!!!

 

 

Особенный день – и вечер, чтобы отметить эту прекрасную дату… наше незабываемое 24 октября… День ангела Рафаэля… Вчера, сегодня – и всегда!!!

Un día especial, una noche para celebrar... Nuestro gran 24 de octubre... El Día del Santo de Raphael... ¡Ayer... hoy... ¡y siempre!!!

http://raphaelspaceclub.com/vazhnye-daty/feliz-dia-de-tu-santo-inapreciable-raphael.html 

http://www.raphaelspaceclub.com/vazhnye-daty/muchas-felicidades-por-tu-santo-querido-raphael.html 

http://raphaelspaceclub.com/vazhnye-daty/feliz-dia-de-tu-santo-querido-raphael.html 

http://raphaelspaceclub.com/vazhnye-daty/imeniny-rafaelya-vospominanie-o-ego-koncertah-v-rossii.html

http://raphaelspaceclub.com/vazhnye-daty/segodnya-v-den-angela-rafaelya.html

http://raphaelspaceclub.com/vazhnye-daty/imeniny-rafaelya.html

http://www.raphaelspace.com/files/news/2010-10-24/esp.htm

http://www.raphaelspace.com/files/news/2010-10-24/index.htm

  

  

Все даты - Fechas importantes