29.04.2017 Рафаэль – настоящий скандал!
Raphael, todo un escándalo
Рафаэль – настоящий скандал!
Raphael, todo un escándalo
Foto. // Marta G. Brea
http://www.farodevigo.es/sociedad/2017/04/29/raphael-escandalo/1669531.html
http://www.farodevigo.es/multimedia/fotos/cultura/2017-04-29-90608-raphael-conquista-vigo.html
Артист наполнил овациями аудиторию Мар-де-Виго на своем безупречном концерте
Читая заголовок этой статьи, раскодируйте его смысл с осторожностью. В данном случае вам следует исключить такие значения этого слова, как «шум», «бесцеремонность» или «дурной пример», которые указывает Королевская Академия испанского языка. Выберите «восхищение», «изумление» и «восторг», потому что эти три слова резюмируют тот высшей пробы концерт, который певец дал вчера в аудитории Мар-де-Виго при полном аншлаге.
У вчерашней публики в Городе Оливы* не было такого доминирования музыкальных вкусов и возраста, как у приветствовавшей Рафаэля на фестивале Сонорама в 2014, где ему, вопреки всем прогнозам, удалось добиться плакатов «Рафаэль – певец инди». Но в Виго фанаты и фанатки артиста совпали с большей частью Сонорамы в том, что принимали артиста с распростертыми объятиями, с полнейшим увлечением. И он отвечал им тем же.
Весьма пунктуальный, он начал выступление в 20.30 с инструментального вступления, исполненного шестью его музыкантами – среди них на сцене были два гитариста. Рафаэль присоединился к ним – в черном, разумеется, костюме.
Открываются - Se abren
Первой исполненной им песней была "Infinitos bailes", в которой он представил свою декларацию о намерениях: «На этот раз мы не станем покорять империи» - говорилось в одной из спетых им строк. Тем, что он на самом деле завоевал, стала публика – сплетая одну овацию с другой, поднимая часть зрителей с мест, добиваясь того, чтобы ему подпевали и подхватывали такие темы, как "Mi gran noche", "Provocación" и "La quiero a morir", среди многих других…
Его владение голосом было безупречным, исполнение песен – превосходным. Как пел он сам – «Я все тот же, тот же Рафаэль, каким был всегда, разве вы не видите?» - и, уж конечно, они это видели!!
Открываются - Se abren
Тем не менее, присутствовавшим пришлось дожидаться четырнадцатой по счету темы, чтобы услышать его обращение к публике – после того, как кто-то из зала крикнул: «Поговори с нами!» И он сказал, что позабыл: «Сказать вам – от всего сердца! – что я счастлив вновь выступать здесь, в Виго. Сказать, что это – новой спектакль, с новыми песнями и песнями, которые я никогда не премину исполнить, со всей увлеченностью, которая у меня есть, была и будет!» - признался артист.
Рафаэль преобразил свой эстрадный репертуар в живое представление с оттенками легкого рока, приправленного моментами интимности, когда его голос звучал в сопровождении лишь гитары или рояля – на протяжении трехчасового концерта с 41 песней, в котором он появился с футболкой команды «Сельта». Вчера он вновь показал – почему он является одним из великих.
___________
*Городом Оливы называют Виго в память о чудесной истории с оливковым деревом, из тех, что так трогают сердца защитников природы... Это историческое растение изображено и на городском гербе Виго.