02.05.2018 Рафаэль: Loco por Cantar в Гватемале
Raphael, Loco por Cantar en Guatemala
Рафаэль: Loco por Cantar в Гватемале
Raphael, Loco por Cantar en Guatemala
Из этого концерта они сделали настоящий национальный праздник! Вместе с Рафаэлем множество гватемальцев отметило День Труда – 1 мая, и эта чудесная дата запомнится им надолго, как и всем, чьи незабываемые весенние празднования совпадали с его волшебным присутствием в их краях, и уж тем более – если праздничный вечер совпадал с возможностью увидеть его сказочное выступление!!!
Побывать на этом концерте было мечтой для множества людей! Да и как тут было устоять, если сам артист приглашал публику побывать на его представлении в Гватемале! Именно об этом говорит он в очаровательном видео, записанном организаторами концерта перед выступлением Рафаэля в Лос-Анджелесе –
https://twitter.com/talentochapin/status/989333052169117696
привет гватемальской публике от Рафаэля из Лос-Анджелеса
К концерту готовились заранее, размещая самые разные по формату, но одинаково волнующие сердца объявления повсюду: в печатной прессе, на радио, в соцсетях… И очень часто это были всевозможные игры и конкурсы, в которых появлялась возможность эти билеты выиграть: «Кто-то сказал – билеты на концерт Рафаэля? Слушай наш специальный выпуск Рафаэль – Без ума от пения, участвуй в розыгрыше билетов на его концерт…»
И множество людей приняло участие в этих программах в надежде на билетик! Чии Арана поделился трогательной историей – о том, почему ему так необходим этот билет: «Я очень хотел бы повести мою матушку на этот концерт Рафаэля, она живет далеко, сегодня как раз приедет, и что может быть лучше, чем сводить ее на такой концерт!!»
Среди счастливчиков, заполучивших бесценный приз, оказалась Мануэла Лайнес: «Сегодня будет наша Великая ночь! Спасибо, Prensa Libre: мы идем на концерт Рафаэля!!!»
И уже в зале Мануэла продолжила свои комментарии: «В ожидании нашей Великой ночи… Без ума от пения – вместе с тобой, Рафаэль!»
Ну, да, билеты у нее были не из лучших… Но ведь увидеть вживую Рафаэля – само по себе несказанное счастье!! Есть кто-то, кто не согласен? Сама Мануэла была на седьмом небе от радости: «Счастливые, довольные и без ума от того, что пели вместе с Рафаэлем!!! Здесь, в Гватемале…»
И даже с этих удаленных от сцены мест Мануэле удалось сделать вполне информативные видео… маленькая часть бесценного концерта – в YT!!!
По всему судя, больше всего Мануэле понравилось, как Рафаэль исполнил мексиканскую тему «Ella»… И в самом деле, Диву Линареса на редкость хорошо удаются интерпретации мексиканской классики! Неудивительно, что в Твиттере счастливицы появилось резюме: «И попробуйте только сказать, что это был не грандиозный концерт!!! Спасибо за эту Великую Ночь!!!»
Понятно, что все структуры, ответственные за организацию выступления Рафаэля в Гватемале, отметили в своих публикациях те или иные подробности этого сенсационного концерта!
Todoticket пишет на своих страницах: «Встречаем виновника этого чудесного вечера, радующего нас своим голосом…» и представляет фото и несколько фрагментов видео!
https://twitter.com/Todoticket/status/991509732258189318 Cuando tú no estás
https://twitter.com/Todoticket/status/991506061457854464 Provocación
https://twitter.com/Todoticket/status/991505479091224577?s=20 Aplausos
А Культурный центр имени Мигеля Анхеля Астуриаса, или Национальный театр, как чаще его называют гватемальцы, так рассказал об этом событии: «На концерте в большом зале “Эфраин Ресинос” Рафаэль вновь вызвал глубокие чувства у зрителей своими лучшими песнями…»
... и представил в Инстаграме целую подборку замечательных фото, а также видео волнующего исполнения знаковой темы Рафаэля – Volveré a nacer…
https://www.instagram.com/p/BiQobtVgL7t/?taken-by=ccmaa.gt
Превосходными фото и видео, причем в больших количествах, делились побывавшие на концерте – это лишний раз показывает, каким важным событием в культурной и общественной жизни страны стало выступление Рафаэля! Отличный звук у видео, опубликованных Ренатой Перес, и можно только пожалеть о том, что они не такие уж длинные!
https://www.instagram.com/p/BiQk_g7AbZy/?taken-by=rnatap maravilloso corazón
https://www.instagram.com/p/BiQowdMA8fy/?taken-by=rnatap maldito corazón
https://www.instagram.com/p/BiQq49Mgzsm/?taken-by=rnatap en carne viva
https://www.instagram.com/p/BiQso0zgIai/?taken-by=rnatap qué sabe nadie
А этими фотографиями поделилась редактор отдела искусства и культура издания Diario de Centro América Присилья Леон: «Да, Рафаэль по-прежнему тот, кто способен пленять гватемальскую публику! Фото – Mariano Macz»
Приятно, что этот известный журналист также не упустил возможности побывать на концерте Великого Рафаэля и запечатлел артиста на этих кадрах!
Редакция издания разместила в Инстаграме еще несколько снимков своего сотрудника – вместе с достойным случая комментарием: «Испанский певец Рафаэль подарил своей публике романтический вечер с лучшими своими песнями в рамках тура Loco por Cantar.
В течение двух часов 74-летний испанец радовал присутствовавших в большом зале культурного центра имени Мигеля Анхеля Астуриаса, исполняя самые известные свои песни – такие, как Mi gran noche и Digan lo que digan»
А вот работы фотографа Фернандо Эрнандеса…
… и его комментарий: «Великий маэстро романтической музыки Рафаэль приехал в Гватемалу со своим турне Loco por Cantar и исполнил все свои хиты – Como yo te amo, Yo Soy Aquel, Maravilloso corazón, Mi Gran Noche...»
И все же коронным фото вечера стал вот этот снимок Кенета Круса из MúsicaLibre издания Prensa Libre … да что там – «вечера»! Такой роскошный портрет вдохновенного Рафаэля смело может претендовать на звание снимка года!!!
Открывается – Se abre
Однако подлинными королями информации этого вечера стали журналисты раздела Escenario de PL того же издания Prensa Libre: они буквально поминутно публиковали в соцсетях подробные отчеты о происходящем в зале! Начиная с первых мгновений – с выступления популярного гватемальского певца Ивана Кастро, участвовавшего в представлении Рафаэля в качестве «telonero» - «на разогреве»…
«Едва Рафаэль вышел на сцену, публика устроила ему овацию…»
«Концерт Рафаэля начинается с темы Infinitos Bailes, давшей также название его новому диску»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991501158090006528 Infinitos bailes
«Рафаэль порадовал публику, присутствовавшую в Национальном театре, песней Mi Gran Noche»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991503066510786562 Mi gran noche
«Digan lo que digan была встречена наиболее горячими аплодисментами»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991506586697945088?s=20 Digan lo que digan
«К этой минуте Рафаэль исполнил уже 8 песен, некоторые составляют часть его нового альбома» (от себя добавим: к этой минуте Рафаэль остался уже в рубашке, а у вас он что-то слишком одетый! )
«“Estar enamorado”, “Cuándo tú no estás", “Maravilloso corazón”, и “Como yo te amo” – вот некоторые из песен, которые гватемальские поклонники пели вместе с артистом!»
«Во время шоу Рафаэль переполняет чувствами сердца своих поклонников»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991515962271830016
«Рафаэль исполняет песню Армандо Мансанеро Adoro»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991518288143441920 adoro
«Рафаэль исполнил также Gracias a la vida – песню, написанную чилийским автором Виолетой Паррой»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991520171721478144?s=20 Gracias a la vida
«Рафаэль – номер в память Карлоса Гарделя»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991521533561581568 Volver
«На концерте Рафаэля Loco por Cantar публика подпевает песне Estar enamorado»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991523027144855552
«Qué sabe nadie – одна из тех песен, которые публика ожидает с нетерпением»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991529354508357633 Qué sabe nadie
«Темами "Yo soy aquél" y "Como yo te amo" Рафаэль завершает концерт»
https://twitter.com/Escenario_pl/status/991530968652578816 final
А вот еще несколько фото тех же авторов, также опубликованные в Твиттере:
Очень экспрессивный кадр…
Но это не все: на страницах своего издания репортеры отдела культуры Prensa Libre опубликовали богато иллюстрированный репортаж – он был перепечатан рядом других значительных изданий, но мы решили обратиться к первоисточнику, и вот ссылка на его перевод:
Такое внимание прессы свидетельствует о значительном интересе со стороны общества к визиту Рафаэля: совершенно очевидно, что выступление его в гватемальской столице было не просто «еще одним концертом», но стало заметным событием в культурной и общественной жизни страны. И еще одним ярким подтверждением тому явилось присутствие в зале супруги и матери действующего президента республики – по окончании представления они, в числе других важных гостей праздника, поблагодарили артиста за выступление…
Наутро Рафаэль был немногословен, но весьма выразителен: «Чудесные мои друзья, миллион раз спасибо за еще одну великую ночь!!!» - написал он в соцсетях и сопроводил свое послание красивым фото из коллекции ccmaa.gt …
Ну, и закрывая тему, представляем этот совсем-совсем милый образ – как бы коллаж от талантливой Инес @costuschko!
