31.10.2017 Рафаэль штурмует современность в Мадриде – с помощью своих юных «сообщников»
Raphael asalta el presente en Madrid con ayuda de sus jóvenes "cómplices"

Рафаэль штурмует современность в Мадриде – с помощью своих юных «сообщников»
Raphael asalta el presente en Madrid con ayuda de sus jóvenes "cómplices"
Javier Herrero - Lunes, 30/10/2017
https://www.efe.com/efe/espana/cultura/raphael
http://www.eldiario.es/cultura/Raphael-presente-Madrid-jovenes-complices
http://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20171030/raphael
В сопровождении Росален, Пабло Лопеса и Ивана Феррейро – некоторых из своих «сообщников», помогавших ему штурмовать музыкальную современность – сегодня вечером в Театре Барсело Рафаэль похищал сердца на свидании совершенно необычном по своей исключительности и близости к публике.
«Как хорошо мне дома – в этом театре, который 40 лет назад был моим и который я затем продал» - особо отметил Рафаэль в первых своих словах, обращенных к привилегированной публике, наслаждавшейся этим концертом, открывшим цикл "Cómplices de Mahou", в рамках которого позже выступят Лейва, Хорхе Дрекслер и Леон Бенавенте – артисты несомненно иной поколенческой связки… или нет?
https://www.elespanol.com/cultura/musica/20171030/258225308_0.html video
Для сближения с самыми юными Рафаэль прибег к тактике исполнения песен незнакомых публике или мало появлявшихся в его творческой карьере, используя язык «на котором говорят и выражают чувства» те, кому меньше 40 лет – при помощи авторов, которых они понимают… и базируясь на своем недавнем диске "Infinitos bailes" (2016).
Кроме того, он покинул театры и большие аудитории, чтобы выступать в тех местах, где эта молодежь слушает живую музыку – в залах. Так он поступил и на презентации упомянутого диска: на премьере в зале Joy Eslava год назад, и повторил это сегодня вечером в столь же знаковом Театре Барсело (в течение десятилетий являющемся главной площадкой дискотеки Pacha).
Как и в тот раз, все места были раскуплены жаждавшими насладиться выступлением «того, кто из Линареса» на этой мадридской встрече – первой в нынешнем туре, потому что из-за болезни артисту пришлось перенести на декабрь предварительно назначенный на лето концерт в многотысячном WiZink Center.
Этот вечер, возможно, был менее зрелищным и продолжительным по сравнению с тем, что обычно бывает в бывшем Дворце Спорта, но те, кто сумел добыть билеты, могли наслаждаться им буквально на расстоянии нескольких метров и в течение часа сорока пяти минут.
В Барсело, за дверями, в эти дни украшенными гигантским флагом Испании – в защиту территориального единства – Рафаэль пел в буквальном смысле в окружении семи музыкантом и 300 зрителей, причем все они сидели, в том числе некоторые – на мягких диванах прямо за спиной артиста.
Было 21.15, когда артист появился на публике, как обычно в одежде строго черного цвета, в кожаном жакете, и с первым своим посланием – "Infinitos bailes", песней, давшей название диску и созданной Микелем Исалем, которой предшествовало представление гитар и двух ударных установок, словно свидетельствовавших: совершенно точно, Рафаэль готов к звучанию рока.
Согласно программе концертов этого тура вслед за тем настала очередь "Aunque a veces duela", которую написал для него Дани Мартин, кумир двадцатилетних, хотя среди этой публики имелся народ всех мастей, включая господ, для которых, как и для Рафаэля, давно уже считалось непростительным появляться в клубах и концертных залах.
Стоя публика аплодировала после "Loco por cantar", написанной Фунамбулистой – песни, которая, по мнению артиста, обладает наибольшим количеством признаков, позволяющих стать «сокровищем короны» – как "Mi gran noche" или "Provocación", которые прозвучали после – «потому что я прекрасно знаю, за чем вы пришли» - заметил Рафаэль, не переставший исполнять свои вечные хиты.
К этому моменту стало ясно, что Рафаэль не столько углубился на чужие территории, сколько сумел присвоить новые участки, присоединив их к своим обширным угодьям, и именно так он пел сегодня – возможно, с еще большим упорством – "Yo sigo siendo aquel", под натиском драматически звучащего рояля с привкусом танго.
И, не покидая аргентинские и латиноамериканские мотивы, Рафаэль пригласил на сцену «новую подругу, которая продает песни совсем не так, как другие» - Росален, чтобы вместе наметить чудесную версию темы "La carta".
«При желании что-то сочинить, я всегда оставлял это лучшим – самому великому, Мануэлю Алехандро, и одному-двум-трем из тех, что сейчас в наибольшей степени нравятся мне – да и вам тоже» - сказал он несколько позже, представляя Пабло Лопеса и исполняя "Semilla o flor".
Также были исполнены "Estuve enamorado de ti", "La quiero a morir" (испанская версия классической темы Франсиса Кабреля "Je l'aime à mourir") и прочувствованное исполнение "Gracias a la vida" Виолеты Парры – под аккомпанемент гитары.
Об Иване Феррейро, его третьем и последнем госте на этом вечере, он отозвался, как о «чудесном человеке, галисийце и великом композиторе», написавшем, в частности, "Carrusel", одну из самых пафосных составляющих диска, сбалансированную комбинацию творческих координат Рафаэля и экс-вокалиста группы Piratas.
Даже "El tamborilero" не пощадил этот «идеальный налет», вооруженный такими темами, как "Estar enamorado" и "En carne viva", и оснащенный целой вереницей вопросов, в которой отличились поклонники артиста, приехавшие из Колумбии только ради этого шоу, и в которой Ивана Феррейро попросили стать автором всех песен для нового альбома Рафаэля.
«В моей следующем альбоме будут темы, написанные этими авторами» - подтвердил Рафаэль относительно данного вопроса – перед тем, как бравурно завершить вечер такими песнями, как "Escándalo", "Qué sabe nadie" и "Como yo te amo".