24.07.2016 Рафаэль в Убеде: Sinphónico в родных краях
Raphael en Úbeda: Sinphónico en su tierra natal
Рафаэль в Убеде: Sinphónico в родных краях
Raphael en Úbeda: Sinphónico en su tierra natal
Рафаэль испытывает совершенно особые чувства, выступая в родном краю – в Андалузии, и особенно – в Хаэне, и уж тем более – в Убеде, которая находится в прямом смысле по соседству с Линаресом, городом, где артист появился на свет.
Не стал исключением и этот концерт – взаимные чувства артиста и его публики, еще более горячие от сознания «родства по крови», укрепленные гордостью за своего славного земляка, буквально выплескивались из сердец и по-южному страстно звучали в приветствиях собравшихся на представление артиста благодарных жителей города и окрестностей…
На такие концерты обычно возлагаются большие надежды, и не зря: любой вид искусства в огромной степени базируется на эмоциях, ну, а их, конечно, должно было быть предостаточно, кто бы сомневался! Поэтому в Убеду направилось немало рафаэлистов из других городов, и, в частности, из Линареса – у них даже свой «опознавательный знак» был – вот такие практичные и сами за себя говорящие головные уборы! Как вам эти милые «детали оформления»? Спасибо Хоане Браво, представившей их!
Интерес к концерту привлек и немалое число «посторонней» публики – заветные билеты, приобретенные заранее, или – с порядочной нервотрепкой – «буквально накануне» – превратили этот субботний вечер в желанный аншлаг…
Всё радует приезжих рафаэлистов: и красота местных пейзажей… и «неожиданная» встреча с Рафаэлем!
Рафаэль – в чудесном настроении! С утра он балует своих читателей в соцсетях очаровательными заметками:
Дорогие мои, сегодня у нас Sinphónico в прекрасной Убеде! Надеюсь, это будет совершенно особенная Великая Ночь. Как хорошо мне на родной земле! Palante!
В Убеде – всё готово! И билеты проданы! Отлично! Что ж – вперед!
Наиболее преданные поклонники – земляки Рафаэля – в числе первых, кто проник на арену… Группу поддержки из Линареса видно по их «рафаэлистскому прикиду» – тут и фирменные шляпы, и всевозможные футболки разнообразной тематики, напрямую связанной с любимым артистом…
Сцена еще пуста, хотя перед ней уже устроились самые верные и страстно жаждущие увидеть своего кумира рафаэлисты… а вскоре все пространство площади заполняет публика, полная чудесных ожиданий…
Самый нежный летний закат, какой только можно себе представить… С последними отблесками которого… ¡comienza el amor! Ну да, точно так, как в “Al ponerse el sol”…
Волшебство начала, когда впереди – словно целая жизнь! И уж точно – целый концерт, который сам по себе – жизнь, полная воспоминаний и новых надежд...
https://twitter.com/MANUELUGOSA/status/756953603609362432
https://twitter.com/AntonioGJimenez/status/757133357884944385
Впечатляющее фото архитектора, фотографа и графического дизайнера под ником Anthony Street – ничего, что помеченная, зато какая красивая!
Открывается - Se abre
Это и в самом деле потрясающая картина – ну, как тут не вообразить себя богом?! Надо быть очень сильным человеком, чтобы не терять от всего этого голову… Или… просто иметь привычку к такой обстановке – с самого детства!
На фото, опубликованном председателем правительства провинции Хаэн Франсиско Рейесом – восторги публики, которым нет предела… И так – все три часа! Рафаэль не поскупился – почти сорок песен! Еще бы, ведь он не приезжал к ним ровно двадцать лет… Стосковались!
А вот увлеченная театром Паула, подарившая звезде свой рисунок в надежде, что он понравится артисту… Щедрый Рафаэль! Он не откажет в совместном снимке художественной натуре...
Но Паула была не единственной, с кем артист сердечно пообщался после концерта – к нему подошли с приветствиями также и представители известного хаэнского благотворительного проекта Pídeme la Luna – Попроси у меня луну – Исабель Кастро и Франсиско Гонсалес Кармона. Рафаэлю и прежде случалось поддерживать это благородное начинание неравнодушных людей, и он даже стал «почетным крестным» организации…
А наутро – восторги прессы, да какие – Рафаэль попал на обложки, и это в дни таких крупный сенсаций! А еще – кофе вот из такой сувенирной кружки… На память!
Пресса и в самом деле восхищается Рафаэлем! Прямо во время концерта великолепными снимками поделился журналист и фоторепортер Альберто Роман @tiopetos
Открываются - Se abren
Открывается - Se abre
А затем журналист опубликовал не менее блестящую статью в местном издании Ideal – ну да, это его работа!
А вот ее перевод – и целый ворох отличных фото – и все они открываются до реальной величины:
http://raphaelspaceclub.com/rafael-novosti/rafael-odevaet-svoi-pesni-v-prazdnichnye-naryady.html
Не менее взволнованные признания появляются в Diario Jaén – пресса в восторге от своего земляка и искренне благодарна ему за прекрасный праздник! Перевод и фото – здесь:
http://raphaelspaceclub.com/rafael-novosti/rafael-v-ubede-v-publikaciyah-diario-jaen.html
Несколько позже все в том же Diario Jaén появилась еще одна публикация, описывающая события Великой Ночи Рафаэля в Убеде – вот такой рассказ Хуана Хосе Солано, посвященный этому эпизоду (но настоящему событию в жизни юного дарования!) и очаровательное фото:
Юный Эктор Лара преподнес Рафаэлю свою художественную работу
El joven Héctor Lara brinda una muestra de su arte a “Raphael”
JUAN JOSÉ GARCÍA SOLANO 27/07/2016
На своем недавнем концерте в Убеде самый знаменитый в мире певец из Линареса, Рафаэль, получил кое-что еще кроме аплодисментов и приветствий публики этого города, известного своими красотами эпохи Возрождения. Помимо любви своих поклонников артисту преподнесли и один особенный подарок. Это молодой местный художник Эктор Лара вручил ему портрет, написанный к этому случаю и доставивший огромное удовольствие Малышу из Линареса. Единственный в своем роде опыт, глубоко порадовавший как юношу, так и его семью. «Я был по-настоящему взволнован возможностью вручить ему портрет и должен признаться, концерт получился также в высшей степени волнующим» - говорит Эктор Лара.
Не так давно молодой художник принимал участие в международной выставке изобразительных искусств в Вальдепеньяс (Сьюдад-Реаль) где добился значительного признания, так как представленная им на этом престижном конкурсе работа под названием “La Esperanza” была отобрана профессиональным жюри для фондов городского Музея Вальдепеньяса. Кроме того, в сотрудничестве с руководимым шеф-поваром Хуаном Пабло Гамесом рестораном «Los Sentidos» линаресский художник развернул живописную выставку «Analogías», в которой представлены крупноформатные работы, воплощающие отражения различных человеческих чувств. Эта инициатива представляется весьма интересной, так как сливает воедино концепции искусства и гастрономии, давая возможность посетителям ресторана «Ощущения» наслаждаться и вкусными блюдами, и произведениями Эктора Лары.
И вот еще видео – в нем отображен ряд празднований, прошедших в регионе в те дни, в том числе – концерт Рафаэля. Возможно, кому-то, по понятным причинам, этот «набор событий» покажется несколько тенденциозным и даже мрачноватым... Но разве видеть мир таким, какой он есть – не самая правильная позиция? Тем более, что число участников того или иного мероприятия тоже указывает на... ну, наверно, на то, что абсолютно прав был Мануэль Алехандро (и Рафаэль!!!), противопоставляя свою прекрасную "Digan lo que digan" в той же степени великим мастерам песен протеста, в какой и защитникам консервативных ценностей!