30.07.2016 Рафаэль на страницах Canarias7.es
Raphael en Canarias7.es
Рафаэль: «С вами говорит парень 30 лет, но обладающий огромным опытом»
Raphael: "Les habla un chico de 30 años con muchas tablas"
http://www.canarias7.es/articulo.cfm?id=429704
Carmen Delia Aranda / 30.07.2016
(Foto: Gerardo Montesdeoca)
На пресс-конференции в Лас-Пальмас, столице Гран-Канария, Рафаэль заявляет: «Эта станет нашей Великой Ночью!» - таково его мнение о предстоящем выступлении с местным Филармоническим оркестром. Артист уверен, что его тур в симфоническом формате – самое важное из сделанного им на всем протяжении его творческой траектории – «А поглядите, сколько всего я успел!» - уточняет он.
«Уже 55 лет я занят этим делом. Но этот случай – самый выдающийся. Публика именно так его и воспринимает. Не только в Испании, но и по всему миру, где я представлял этот спектакль на сцене, совсем недавно – в Соединенных Штатах: там он стал тем, что мы, артисты, называем «метким ударом» - отметил вчера артист, который считает вехой свою программу Raphael Sinphónico.
Артист не собирается давать себе передышку во время трехчасового концерта, однако – «Я проявляю чуткость – в двух эпизодах, самых кульминационных, я вывожу на сцену гитару, чтобы петь под нее и чтобы оркестранты могли немного передохнуть. Но я – нет, я продолжаю петь» - объясняет он.
В самом деле, Рафаэль признается, что стремится отдать все на каждом своем представлении – чтобы подтвердить свою артистическую состоятельность. «Успех следует подтверждать постоянно. Публика не вручает его тебе навсегда, и конец. Ты должен доказывать публике, что ты этого достоин. Что ее любовь – а она есть у меня, ведь я уверен в том, что меня любят, они не стали бы столько лет притворяться – эту любовь я должен продолжать завоевывать. Но как я могу отплатить за эту любовь? Только оставаясь в форме. Создавая различные программы, но не выходя из своего образа, потому что им не хотелось бы увидеть другого артиста» рассказывает он и, тем не менее, признается, что когда завершает свое мощное представление, ощущает себя изнемогшим, но счастливым – счастливым от чувства исполненного долга, оттого, что видел, как наслаждалась публика, потому что это очень заметно, и что люди выходят такие довольные».