12.10.2017 Более 1800 зрителей трепетали от восторга на концерте Рафаэля в Теруэле
Más de 1.800 personas vibran con el concierto de Raphael en Teruel

Более 1800 зрителей трепетали от восторга на концерте Рафаэля в Теруэле
Más de 1.800 personas vibran con el concierto de Raphael en Teruel
Miguel Ángel Artigas Gracia -12 Octubre, 2017
http://diariodeteruel.es/2017/10/12/mas-1-800-personas-vibran-concierto-raphael-teruel/
Знак бесконечности, который более 1800 зрителей, собравшихся вчера в Лос-Планос, могли видеть в те минуты, что предшествовали первому в истории живому концерту Рафаэля в Теруэле, явился подлинной декларацией о намерениях.
Соловью Линареса 74 года, 58 из которых прошли на сцене, а еще у него за плечами – 80 изданных альбомов, включая сборники. И, тем не менее, он продолжает излучать силу, и это напрямую касается его последнего турне Loco por cantar.
В строгом черном – его характерный бренд – в удлиненном кожаном жакете, с позами, которые делают его силуэт столь отличным от всех других, Рафаэль появился перед преданной ему и жаждущей его видеть публикой – в 22.07, с такой пунктуальностью, что часть зрителей все еще искала свои места.
Он сделал это на мощном электрогитарном риффе* в сопровождении большой музыкальной группы, состоявшей из двух электрогитар, рояля, клавишных, бас-гитары и двух ударных установок.
И прежде, чем обратиться к публике, он исполнил три темы со своего последнего диска, который был выпущен менее года назад и уже разошелся в количестве 20 000 копий: Infinitos bailes, подарившей название этому LP, Aunque a veces duela и Igual.
После этих трех песен Рафаэль выразил удовольствие в связи со своим первым выступлением перед публикой Теруэля и коснулся струны, которая никогда не фальшивит: «Эти три темы – с моего последнего диска… но я знаю – за чем на самом деле вы пришли сюда». И вслед за этим зазвучали первые аккорды Mi gran noche – ремейка, которым Рафаэль до радиоволновых небес вознес тему Сальваторе Адамо Tenez vous bien – 50 лет спустя с момента ее опубликования в 1966.
И не было уже никого, кто мог бы усидеть на месте, и певец располагал 1800 подпевавшими ему голосами, в согласии, трогавшем до глубины души и уже не покидавшем атмосферу Лос-Планос на протяжении всего этого долгого вечера.
Рафаэль не разочаровал никого на этом концерте, составлявшем часть его обширного турне, которое приводит артиста на главные сценические площадки Испании. Турне, которое сегодня направит артиста в сарагосский зал Моцарта – в самый разгар празднеств, посвященных Святой Деве Пилар**… Турне, которое в следующие выходные водворит его во Дворец Искусств Валенсии, где ему предстоит выступать в четверг, пятницу и субботу. И на эти четыре концерта все билеты распроданы уже несколько недель назад. В Теруэле остались непроданными чуть больше ста билетов, но у всех, кто видел дебют Рафаэля в «столице мудехара***» на память осталось нечто большее, чем просто приятное воспоминание.
______
*Riff – многократно повторяемая короткая музыкальная фраза или ее часть
**Св. Пилар – небесная покровительница Сарагосы
*** Мудехар – характерный для Испании XI-XVI вв. архитектурный стиль, в котором приемы готики и ренессанса сочетались с чертами мавританского искусства.