07.09.2013 Аранхуэсский концерт
El concierto en Aranjuez
Аранхуэсский концерт
El concierto en Aranjuez
... И публика нехотя расходилась, и каждый уносил с собой частицу того восторга, который зрителям довелось испытать на концерте... Наверно - в тысячный уже раз - здесь стоило бы повторить, что для Рафаэля не существует "незначительных" выступлений, что для него нет разницы между столичными театрами и сценами маленьких городков - он и в самом деле отдает всё, дарит всего себя на - любом своем концерте! Не в этом ли кроется загадка "вечности" его успеха?
По мнению тех, кто почти не пропускает его выступлений в Испании, концерт был просто прекрасен. Прекрасен был Рафаэль, прекрасна была его публика, как обычно, состоявшая из представителей очень разных поколений. Возможно, на этот раз Наш Артист несколько больший акцент сделал на том, что выступал на арене для боя быков - его знаменитые жесты, характерные для тореро, следовали один за другим, и зрители, вовлеченные в этот завораживающий спектакль, приветствовали его дружными и все нараставшими "оле! олеее!! олееееее!!!!"
Эмилио Вега Хаэн, один из создателей еженедельника MÁS, опубликовал короткую, но полную восхищения заметку:
Maravilloso Raphael, maravilloso
http://nuevomas.com/2013/09/07/maravilloso-raphael-maravilloso/
Около 2 тысяч "рибереньос"(жителей Аранхуэса- прим. пер.) наслаждались вчера главным представлением городских праздников - концертом Рафаэля на арене для боя быков. Певец из Линареса поразил публику высочайшим качеством своего спектакля, который длился почти три часа, и в котором он представил свои самые популярные песни, имевшие успех на протяжении более 50 лет, посвященных им сцене.
Рафаэль начал с Mi gran noche- песни, которая дала название этому турне - и вся площадь поднялась со своих мест - чтобы больше уже не садиться. Артист доказал, что он "все еще тот", что в свои 70 он сохраняет всю мощь своего великолепного голоса, для которого не страшны танго - электризующие! - или болеро - такие, как Adoro - один из наиболее волнующих моментов прошлой ночи.
Затем были исполнены Qué sabe nadie, En carne viva, Digan lo que digan и Eso que llaman amor и кульминации представление достигло с Maravilloso Corazón, Maravilloso которой публика подпевала не переставая. Завершился концерт исполненными на бис Escándalo y Como yo te amo, которые стали прощанием артиста с аранхуэсской публикой - прощанием, перед которым артист пообещал приезжать к ним почаще.
