Рафаэль: «Я все так же спокойно выхожу на сцену»

Raphael: “Sigo saliendo ‘güevón’ al escenario”

Неиспепелимый Рафаэль преображается: новый диск с песнями молодых бардов

El incombustible Raphael se reinventa: nuevo disco con canciones de jóvenes cantautores

Еще одно письмо Рафаэлю... «Из Англии, с благодарностью...»

Un mensaje para Raphael: «desde Inglaterra, con agradecimiento...»

Покоренные великой симфонической ночью Рафаэля

Rendidos a la gran noche sinfónica de Raphael

Рафаэль на Мальорке: мажорный аккорд в завершение тура

Raphael en Mallorca: poniendo el broche de oro a esa gran gira

Концерт Рафаэля на сцене Театра Joy Eslava

Concierto de Raphael en Madrid (Escenario Eslava)

Infinitos Bailes: выступление Рафаэля в клубе Joy Eslava

Infinitos Bailes: Raphael en el disco teatro Joy Eslava

Рафаэль появится в главной рождественской телепередаче

Raphael: invitado al especial de Navidad de La 1 de TVE

Рафаэль с учениками колледжа Сан-Мигель

Raphael con los alumnos del Colegio Diocesano Oratorio Festivo de San Miguel

Последний «симфонический» концерт Рафаэля в Севилье

Último concierto de Raphael Sinphónico en Sevilla

Рафаэль в Севилье: триумфатор!

Raphael en Sevilla: un triunfo!!

Симфонический Рафаэль в Валенсии: в четвертый раз!

Raphael Sinphónico en Valencia: por cuarta vez!

Рафаэль приедет в Валенсию со своим представлением «Sinphónico»

Raphael llega a Valencia con su espectáculo «Sinphónico»

Рафаэль в Андорре: не только песни

Raphael en Andorra: no solo para cantar

В чистейшем стиле Рафаэля

Al més pur estil Raphael