Посол Уругвая в Испании пел с Рафаэлем

El embajador uruguayo en España cantó con Raphael

 

Елена Риссо, фото – Лео Бариссони, выпуск № 1942, 2-8 ноября 2017 года

http://www.busqueda.com.uy/nota/entrevista-francisco-bustillo

 

Он – друг короля Хуана Карлоса, он пел с Леонардо Фавио и Рафаэлем, а Годин¹ подарил ему футболку

Интервью с Франсиско Бустильо²

 

 

- Почему Вы посвятили себя дипломатии?

- Мой отец был дипломатом. Нас было четверо братьев. Троим из нас надоело скитаться по свету. В моем случае это было призванием, это всегда доставляло мне удовольствие. Я уже начинал свою карьеру, когда в один прекрасный день объявили конкурс на замещение должности в Министерстве иностранных дел. Я подал представление, получил должность и приступил к работе.

 

- Вы представляли Республику Уругвай на коронации Короля Фелипе. Поддерживаете ли Вы постоянные контакты с членами королевского дома Испании?

- У нас хорошие отношения, но видимся мы эпизодически. Король Фелипе – восхитительный человек. Но мне случилось быть ближе знакомым и больше общаться с королем Хуаном Карлосом. Недавно я был вместе с ним на мадридском стадионе Атлетико, который я часто посещаю, так как являюсь другом президента команды Энрике Сересо.

 

 

С Его Величеством королем Фелипе VI на церемонии вручения Международной премии в области журналистики   

 

- О чем вы беседовали?

- О ресторанах. Эта тема возникла в связи с тем, что произошло несколько раньше: во время одного завтрака мне случилось сидеть рядом с королем, и он спросил меня, как мне живется в Испании. И мой ответ был: «Здесь я чувствую себя превосходно, у Вас потрясающая страна. Единственная проблема, Ваше Величество, это то (как говорит моя жена) что с тех пор, как мы приехали, я сижу на “диете джунглей”, потому что ем, как зверь!» И тут он порекомендовал мне один замечательный ресторан, в котором ему случалось обедать с королевой Голландии.

 

 

Посол Уругвая Франсиско Бустильо вручает верительные грамоты королю Испании Хуану Карлосу

 

- У Вас целая коллекция футболок известных игроков – которая из них является настоящим сокровищем?

- Та, что мне подарил (Диего) Годин после классификации последнего чемпионата мира, когда Уругвай выиграл у Иордании 5-0. У меня есть футболки близких друзей, например, «Себойи» Родригеса³, с которым мы вместе бывали на асадо⁴. Однажды я повез моего племянника на сборы Реала, и члены команды стали подписывать ему футболку. Я был в костюме, но тут подошел Криштиану Роналду, и я впал в искушение. Сказал ему: подпиши мне, и он ухватил меня за рубашку и поставил свой автограф. Затем пришли (Серхио) Рамос и (Икер) Касильяс.

 

 

Дон Франсиско с сокровищами своей коллекции на фоне национального флага…
Лучшие спортсмены страны – это тоже национальное достояние!

 

 

- Вы – болельщик футбольного клуба Насьональ и баскетбольного Трувиль. Следите ли Вы за их играми на расстоянии?

- Да, я внимательно слежу за результатами. И за игрой клуба Лос-Куэрвос в чемпионате по регби.

 

- Вы и сами ребенком играли в регби и, говорят, были страстным борцом.

- Да, в достаточной степени. Я не любил проигрывать и делал даже невозможное, чтобы выиграть. Я был порядочным драчуном.

 

 

На празднике у друзей из футбольного клуба Атлетико-Мадрид

 

- Вот уже 20 лет Вы женаты на своей супруге Сесилии Бауэр. Как Вы познакомились?

- Мы, двое братьев, женились на двух сестрах. Сначала мой брат стал женихом ее сестры. Однажды нас пригласили на бракосочетание еще одной из сестер, и там я познакомился с моей будущей супругой.

 

Посол Уругвая с супругой доньей Марией Сесилией на открытии выставки

 

- Вас обвенчал кардинал Даниэль Стурла, когда он еще не был так известен. Это правда, что вы позволили себе комментарий относительно его внешнего вида?

- Нас должен был обвенчать пожилой падре, который, уж не знаю, почему, не смог сделать этого. Брат моей супруги был салезианским⁵ священником, и он порекомендовал нам молодого священнослужителя по имени Даниэль Стурла. Я хорошо знал его брата Мартина (покойного депутата-националиста) потому что сам я принадлежу к Белой партии⁶. И когда мы встретились, он произвел на меня сильное впечатление своей зверской физиономией. И я сказал: «Да Вы просто отребье какое-то, Вы не можете быть священником!» Он смеялся, как сумасшедший.

 

 

Папа Римский Франциск назначил кардиналом архиепископа уругвайской столицы Монтевидео Даниэля Стурлу,
и это явилось весьма значительным событием для страны, так как отец Даниэль стал вторым в истории уругвайским кардиналом.

 

- У Вас две дочки, 23 и 20 лет. Как удается сочетать семейную жизнь со столькими переездами?

- Это сложно. Ребенком я жил в Буэнос-Айресе, Чили, Боливии, Соединенных Штатах... Теперь я замечаю, что мои дочки страдают от этого. Им тяжело порывать с привычной обстановкой, повсюду им приходится покидать друзей…

 

- Когда Вы впервые прочитали Дон-Кихота Ламанчского, одну из главных книг своей жизни?

- С тех пор, как себя помню, она восхищала меня. Одно из самых больших удовольствий, которые мне подарила Испания – каждый год перечитывать эту книгу.

 

 

Посол Уругвая в Испании делает памятную запись в книге почетных посетителей
в базилике Санта-Мария-де-ла-Эсперанса-Макарена в Севилье

 

- Откуда возникло Ваше увлечение Леонардо Фавио?

- Я жил в Чили с 7 до 12 лет, и в тот момент самыми популярными певцами были Леонардо Фавио, Сандро, Рафаэль и Лос-Иракундос, и они мне очень нравились. Когда в качестве посла я приехал в Аргентину, я устраивал традиционный коктейль после вручения верительных грамот и сказал одному приятелю: «Я был бы так рад пригласить Леонардо Фавио». Он ответил, что не знаком с ним, но знаком с Марианито, сыном Рукуку (Альберто Ольмедо⁷), который дружен с Леонардо. Через несколько дней мне позвонила секретарь Леонардо Фавио. Я поговорил с ним, и он сказал, что если время позволит, он придет, но так как у него были проблемы со здоровьем – рак горла, от него он и умер – он чувствовал себя то лучше, то хуже. Я сказал ему, что для меня это очень важно. «Вы не понимаете, Фавио, я говорю с Вами не как посол – как поклонник, я знаю все Ваши песни» - сказал я ему. В тот день я ждал его, но шел сильный дождь, и он не приехал. Два года спустя он появился в моем офисе. Я созвал всё посольство. И в известный момент сказал ему: «Давайте споем вместе, я начинаю». И начал: «Порой я предощущаю, что душа моя мраком покрыта, тогда я склоняюсь, целую тебя, и свет настаёт, и нежные речи родятся, и я улыбаюсь, и говорю…»  И тут он продолжил: «… и это – любовь…»  

 

 

- Вы пели также и с Рафаэлем – в Испании.

- Да. Однажды один из сотрудников посольства сказал мне, что видел Наталию Фигероа, супругу Рафаэля, даму весьма знатного происхождения, на Гран-Виа, за одним из столиков, где собирают пожертвования на борьбу с раком. Мы позвонили в эту организацию и затем посетили ее. Мы отправили Рафаэлю письмо с приглашением в посольство на ужин, на котором также должны были присутствовать председатель Конгресса Депутатов Испанского парламента Ана Пастор, Энрике Сересо и Хуан Луис Себриан, президент испанской мега-медиа-группы Prisa. Я приготовил два сюрприза. Во-первых, принес стопку листов с текстами лучших песен Рафаэля для 16 приглашенных. Попросил его выбрать одну. Он выбрал Mi Gran Noche – и все мы запели. Затем я появился с футболками, на которых спереди был его портрет, а сзади – надпись: «Ночь Скандала в посольстве Уругвая в Мадриде с Малышом из Линареса. Спасибо, Рафаэль». Это был божественный вечер. И это – способ вести дипломатию.

 

 

_____

¹ Диего Годин – знаменитый уругвайский футболист, член национальной сборной и защитник клуба Атлетико Мадрид

² Франсиско Бустильо – посол Уругвая в Испании с 2012 года

³ Кристиан «Себойя» Родригес – член сборной Уругвая, в 2012-15 гг. играл за мадридский Атлетико

⁴ Асадо – типа шашлыков в странах Южного конуса, но мясо и мясные изделия, иногда распластанная туша целиком, жарятся на решетках над углями или вертикально у более сильного жара (для тех, кто не прочитал об этом в детстве в книгах Джерри Даррелла или не попробовал у южноамериканских друзей на родине асадо… а то и здесь, в своих родных пенатах) 

⁵ Католическое движение монашествующих и мирян, посвящающих себя работе с детьми и молодежью

⁶ Она же Национальная партия – главная консервативная политическая сила правого толка в Уругвае

⁷ Альберто Ольмедо – знаменитый аргентинский актер, юморист и комик, с огромным успехом работавший в кино и на телевидении и ставший поистине культовой фигурой для страны.

 

Сеньор Бустильо на церемонии вручения премий, присуждаемых Аргентинской Академией гастрономии,
с президентом этой академии сеньорой Марией Подеста

 

Все события – Todos los acontecimientos