Марта Чаварри: новая жизнь, новая любовь
Marta Chavarri: nueva vida, nuevo amor
Марта Чаварри: новая жизнь, новая любовь
Marta Chavarri: nueva vida, nuevo amor
Revista PRONTO, № 1241, 24.02.96, текст: Инес Грасия, фото: Л.Сасо, Телеобхетиво, Махента, Арес и Арчиво
Источник: архивы Ирины С. - Irinka
(журнал прислан испанской подругой, далекой от рафаэлизма)
Оговоримся сразу: это - не буквальный перевод, просто немного фактов - и много наших комментариев на тему данной публикации - записанных в те самые далекие времена... Ну, и иллюстрации, конечно!
Любимая племянница Наталии и Рафаэля, блестящая и сумасбродная Марта Чаварри, только что завершила свой долгий бракоразводный процесс, положивший конец ее второму браку - с финансистом-миллионером Альберто Кортиной. Экс-маркиза де Кубас и экс-сеньора де Кортина наконец-то вновь стала хозяйкой своей жизни и своей судьбы. И это - не пустые слова: для Марты постоянное участие в насыщенной и яркой жизни Мадрида, в тусовке, в общении, если и не "единственный смысл существования", то, во всяком случае, нечто, без чего жить и не стóит...
Это как если бы рафаэлисту запретили ходить на концерты или слушать записи любимого голоса!
К счастью, теперь Марта может вернуться к тому образу жизни, что всегда привлекал ее.
Шестилетний брак с деловым человеком грубо вырвал ее из привычной среды золотой мадридской молодежи и принудил вести размеренную жизнь "буржуазной дамы", что, в конце концов, и привело к разрыву с тем, кто строгим брачным контрактом пытался ограничить ее свободу.
И вот, этому "заключению" настал конец: подписав утром бумаги о взаимном согласии на развод, уже вечером Марта, счастливо улыбаясь, вновь оправилась покорять столицу в компании известного декоратора и завсегдатая самых громких ночных вечеринок Лоренсо Кейпо де Льяно. И Марте было, чтó праздновать: завершился этап ее существования в четырех стенах, без права посидеть в кафе с подружками, заняться шопингом вживую, не ограничивая себя заказами по каталогам, или, никому не докладываясь, улететь на другой конец света...
Этап, когда ее повседневность была строго регламентирована и расписана по минутам ее супругом, тенью которого приходилось быть Марте. Никакой "своей жизни" - только сопровождение сеньора Кортины - поездки и путешествия по выбранным им направлениям, ненавистные ей охоты - страсть дона Альберто, скучные домашние вечера перед телевизором или с его друзьями за ужином и картами...
И никакой собственной динамики, движения, даже покупки - и то только по телефону! А ведь "не так должна жить молоденькая, не так должна жить красавица" - согласно авторитетному мнению великого писателя Чернышевского...
Ну, и закономерный итог - не такой уж и скверный для Марты: ее адвокаты добились такого достойного материального обеспечения для экс-супруги г-на Кортины, что можно только позавидовать! Роскошные квартиры и шале, летние и зимние виллы на знаменитых курортах, возможность путешествовать в условиях высшего комфорта по райским уголкам планеты, оплата обслуживающего персонала от горничных до шоферов... И, конечно, средства на содержание всей недвижимости в соответствующей кондиции, право пользования шикарной яхтой экс-супруга в оговоренное время года... и вдобавок, значительные ежемесячные выплаты - это помимо особых сумм к рождеству и на летние каникулы.
Как же наивной племяннице Наталии удалось добиться столь благоприятных условий развода и столь широкой щедрости со стороны экс-супруга? Ну, это как раз не так сложно объяснить: дон Альберто и в прежней своей жизни не был святым, и его похождения иной раз попадали в прессу... Не удержался, он, видимо, и на этот раз: хоть финансист и отрицал категорически достоверность данного факта, однако, скорее всего, у адвокатов его молодой супруги имелись столь неоспоримые доказательства связи Кортины с каталанской моделью Сильвией Риерой, что настоять на своем понимании раздела имущества им не составило труда... Контракт есть контракт, господа, и нарушать его непозволительно ни одной из сторон! Особенно учитывая непогрешимость самой Марты - на этот раз!
Похоже, вы уже готовы упрекнуть девушку - типа, а чего ты раз за разом выходила замуж за мужчин определенного склада и притом значительно старше тебя, которые тебе чуть ли не в отцы годились? Ясно же, что у вас не могло быть общих интересов! Ну, да, все правильно, но тут прослеживается один несомненный и очень важный нюанс: Марта инстинктивно искала себе кого-то вроде отца!
Осиротев в подростковом возрасте, старшая в семье - у нее еще четверо родных сестер и братьев! - девочка остро переживала недостаток родительской любви. Мало того, что рядом с ней уже не было ее обожаемой трагически ушедшей мамы - так и отец зримо отдалился от детей... И не только оттого, что вскоре вновь женился (на милой вьетнамской даме, не замедлившей подарить ему еще пару наследников) но прежде всего потому, что количество его обязанностей на важных постах дипломатической службы просто не оставляло ему времени и сил на семерых детей в двух семьях! Вот девочка и искала себе отца - и нашла... И, возможно, это был не худший выбор!
Он был давним добрым приятелем Наталии Фигероа и очень нравился Рафаэлю - близкие просто не находили сколько-нибудь серьезных причин отговаривать племянницу от, возможно, опрометчивого поступка - такого брака!* Учитывая, что и мама ее вышла замуж в достаточно юном возрасте за вполне состоявшегося взрослого человека - и была с ним по-настоящему счастлива...
______
* http://raphaelspaceclub.com/istoriya-rafaelya/nataliya1/nataliya-figeroa-i-nochnaya-zhizn-madrida.html
Тем более что маркиз Кубас несомненно был одним из самых завидных женихов: обаятельный мужчина, всеобщий любимец, он без труда мог бы услышать "да" от любой аристократической барышни или именитой звезды... Но, видно, долгие годы он ждал ту единственную, которой и стала Марта! Он и в самом деле был глубоко к ней привязан: прощал ей непредсказуемые поступки и скандальные выходки, защищал, опекал, стоически терпел и слухи, и прямые разговоры... пока уж она откровенно не изменила ему - как говорится, "на камеру" - причем изменила опять-таки с мужчиной старше себя...
Портрет в четырех эпохах:
Аристократка. Девушка из хорошей семьи, для которой, благодаря браку с Фернандо Фалько,
маркизом де Кубасом, открылись двери в высшее общество Мадрида...
Богачка. За те шесть лет, что длилась ее любовная связь с Кортиной, Марта могла позволить себе тратить деньги, не считая: личный шофер, одежда, путешествия, меха, драгоценности - полный карт-бланш.
Сдержанная и скрывающаяся. В то время, пока длились трудные переговоры об условиях ее развода с Кортиной, Марта оставалась более осмотрительной, молчаливой и благоразумной чем когда-либо.
Разведенная и полная радости. Как только были подписаны документы о ее разводе,
оставившие Марту прекрасно обеспеченной, она позволила себе расслабиться.
Вернулись ее мини-юбки, декольте, одежда в облипку - чтобы обращать на себя внимание
и загорать на пляжах Южного Конуса...
Ну, как бы там ни было, теперь Марта вновь свободна... и вдобавок - богата! И может дружить с кем хочет, бывать, где хочет, и проводить больше времени со своим 13-летним сыном - будущим маркизом Кубасом... Чего же лучше!
И это - не преувеличение: чудесные каникулы, которые она только что провела на самом шикарном аргентинском морском курорте (пользуясь тем, что в южном полушарии сейчас лето) среди представителей американского высшего света и в компании очень приятных друзей, тому подтверждение!
Хотя - кто сказал, что развод - это весело? Ничуть оно не весело, это в любом случае - провал и неудача, и вряд ли бы Марта выглядела такой невозмутимой в эти дни, если бы не постоянная поддержка со стороны Наталии и Рафаэля, которые не перестают ощущать ответственность за судьбу племянницы. Вплоть до того, что даже на важный акт - подписание окончательного документа о разводе - экс-сеньора де Кортина отправилась в сопровождении любимой тетушки!
Немало сил придает молодой женщине (ведь ей всего лишь 36 лет) компания ее сына Альваро, несмотря на свой юный возраст ставшего верным спутником мамы в самые непростые для Марты времена. Например, год назад, когда в прессе появилась новость о предстоящем разводе с Кортиной, Марта вместе с сыном укрылась в американском имении Мартосов в Майами. Для мальчика это стало счастливым периодом: кому же не захочется повеселиться во Флориде, тем более, рядом с мамой, которую при обычных обстоятельствах он видит в лучшем случае пару часов после школы, когда она заезжает за ним, чтобы отвезти домой и пообщаться на волнующие его темы...
Ну, а самой Марте этот месяц в доме тетушки и дяди подарил счастливую возможность ощутить тепло семейной атмосферы, опереться на поддержку тех, кто искренне любит ее... и, конечно, получить немало добрых советов от родных, сумевших построить свою семейную жизнь куда более счастливо!
Потому что теперь ей предстоит воссоздавать свою жизнь заново, и вряд ли захочется повторять прошлые ошибки! Вездесущие папараци заметили, что теперь Марта в основном общается со своими сверстниками, чьи интересы ей, видимо, куда проще разделять - и кто легко способен разделить ее жизненную позицию... Обе ее сестры также входят в самый близкий круг ее общения, и даже более того: младшая, Мария, внешне очень похожая на Марту, в последнее время неразлучна с той, что в огромной степени заменила ей мать. Она даже готова разделить с ней жилище - до тех пор, пока Марта не освоится со своей новой ролью одинокой женщины.
Роскошный этаж в престижном районе Мадрида площадью 300 м2
и ценой 120 миллионов песет готовится стать новым домашним очагом Марты...
А это - то самое знаменитое шале в Гштаде, в швейцарских Альпах,
где Марта планирует провести свои зимние каникулы, среди звезд и миллионеров.
Аренду трехэтажного здания с панорамными видами на прославленные пейзажи
оплачивает экс-супруг, так же, как и услуги горничной, повара и шофера -
они несомненно понадобятся Марте в дни отдыха!
Ну, а летом ее будет ждать вполне готовый к приему дом
на французском Лазурном берегу - в Сен-Тропе.
Что ж, даже из самых неприятных ситуаций и жизненных крушений следует все же извлекать что-то хорошее: из неудачного брака - обретение свободы со всеми ее несравненными радостями, из обидных разочарований - достойную денежную компенсацию!
Марта вновь на пороге новой жизни - молодая, красивая, богатая, знаменитая, с радостью принятая в обществе и единодушно поддержанная семьей и друзьями! Можно ли пожелать себе большего успеха и лучших перспектив?!