10.04.2014 С Днем рождения, Тони Акоста!
Feliz cumpleaños,Toni Acosta!
С Днем рождения, Тони Акоста!
Toni Acosta: feliz cumpleaños!
Cегодня Тони Акосте исполняется 42, и она этого не скрывает - очаровательная женщина, востребованная актриса, популярный медийный персонаж, счастливая супруга и мать, она вполне довольна своей судьбой и своим возрастом - возрастом огромной энергии, значительного жизненного и профессионального опыта, глубокого знания себя и своих психофизических возможностей.
Hoy Toni Acosta cumple 42 y no lo disimula! Una mujer encantadora, una actriz ocupada en muchos proyectos, cuyas imagenes y entrevistas llenan las páginas de las revistas y aparecen en los periódicos importantes, feliz esposa y madre - Toni parece muy contenta con su destino y su edad - la edad de una enorme energía, de una gran experiencia vital y profesional, de un profundo conocimiento de si misma y de sus capacidades psicofísicas.
Глядя на Тони Акосту, любой может убедиться, что 42 - отличный возраст, возраст больших свершений - и больших надежд!
Viendo a Toni Acosta, cualquiera puede asegurarse que sus 42 son una edad perfecta, la edad de grandes realizaciones y de grandes esperanzas!
Ведь в ее "активе" - целый ряд артистических работ, ставших значительными достижениями - и на телевидении, и на большом экране, и на театральной сцене!
Ya que en su "activo" tiene un gran número de papeles realizados que se han puesto unos notables logros artísticos en la TV, en la pantalla grande, en el teatro.
В ее "активе" - надежный тыл - чудесная семья, родные и друзья!
En su "activo" tiene un apoyo seguro - de su maravillosa familia, sus parientes, sus amigos!
В ее "активе" - несомненная симпатия публики и постоянный интерес со стороны средств массовой информации!
En su "activo" hay una indudable simpatía del público y un constante interes de parte de los medios de información.
А еще в ее активе - огромный интерес к жизни, к судьбам мира, к людям, ко всему, что происходит вокруг и на что она может хоть немного повлиять! Тони Акоста - по-настоящему активный член общества!
Y también en su "activo" su propio gran interés a la vida, a los destinos de este mundo, a la gente, a todo lo que pasa a su lado y allá lejos - y a lo que ella podría influir, aunque sea un poco, para hacer este mundo más feliz!
Прошедший год стал во многом успешным для Тони, а ее многочисленным поклонникам подарил немало возможностей увидеть свою любимую актрису - и на экранах телевизоров, и на журнальных страницах, и на праздничных презентациях...
Este año de su vida le ha traído mucho éxito a la acrtiz, y sus admiradores han tenido el gusto de verla en las pantallas, en las revistas, en las fiestas...
Не меньший успех, чем участие в самых популярных телепередачах, сопровождает появление Тони на красных дорожках значительных культурных событий - за последнее время таковыми стали ее участие в кинофестивалях в Малаге, где в прошлом апреле и нынешнем марте она блистала не только своими красотой и обаянием, но и великолепными туалетами, особо отмеченными прессой и миром гламура...
Con el mismo éxito Toni aparece en las alfombras rojas de los eventos culturales más grandes. En los festivales del cine en Málaga ella luce tanto su artistismo, belleza y encanto como sus trajes finísimos.
Прекрасный вкус и редкое умение носить вещи отличало Тони всегда. Очередным подтверждением тому стало ее появление на торжественном вечере вручения главных кинематографических премий Испании - Гойя -2014: Тони прошла по красной дорожке в великолепном наряде, дополненном безупречными аксессуарами, в создании и выборе которых принимала участие сама актриса
Tiene muy buen gusto y como pocos sabe llevar la ropa, y una vez más lo ha mostrado en los Goya-14: por esta alfombra roja Toni pasó con un traje deslumbrante y accesories intachables, en la creación y elección de los que la actriz también había participado
http://bellezaenvena.com/2014/02/4254.html
и в результате голосование на страницах электронных версий популярных изданий принесло ей почетную премию "Гойа за лучший стиль"
Y de resultas la votación en las revistas populares la condecoró con el ¡"Goya 2014 al mejor estilo"!
Тони неоднократно появлялась и на наших страницах, что всегда было отмечено интересом со стороны русскоязычных читателей, а некоторые публикации отметила и сама Тони, поблагодарив авторов в соцсетях.
Nos encantan innumerosas actividades de Toni y algunas de ellas presentamos en nuestra página, y siempre con un gran éxito e interes de parte de nuestros lectores, pero lo más emocionante ha sido recibir saludos de Toni, la protagonista de estas publicaciones... Gracias, querida Toni!
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/toni-akosta-na-cvetochnoy-volne-kenzo.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/toni-akosta-na-caprichos-de-moda.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/den-flazhka.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/toni-akosta-i-alehandra-martos-dobrye-dela.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/zharkoe-leto-toni-akosty.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/semeynye-kanikuly-na-ibise.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/madrid-tozhe-solidaren.html
http://raphaelspaceclub.com/tekushhie-sobytiya/toni-acosta-v-populyarnom-teleseriale.html
И - с Днем рождения,Тони!!!
Y - Feliz Cumpleaños, Toni, preciosa!!!