29.11.2016 Баллада Рафаэля, ставшая сальсой
Una Balada hecha Salsa
Баллада Рафаэля, ставшая сальсой
Una Balada de Raphael hecha Salsa
Иногда бывает очень занимательно увидеть и услышать, как давно уже ставшие классикой темы Рафаэля обретают новое звучание, новые черты в иной интерпретации. Вот интересная публикация радио PanAmericana, в подробностях и без ошибок рассказывающая историю рождения песни, горячо любимой публикой, и предлагающая ее исполнение в ином музыкальном стиле, но очень талантливыми артистами.
http://www.radiopanamericana.com/noticias/actualidad/13900/una-balada-hecha-salsa
Jueves, 24 de Noviembre 2016
Julio Contreras Verizueta
В начале семидесятых испанский певец Рафаэль уже был заметной фигурой в музыкальном мире. Записав несколько дисков, он решил сделать короткую паузу в своей карьере и осуществить то, что подарило бы ему еще большее счастье: жениться. И в 1972 году в Венеции он вступил в брак с журналисткой Наталией Фигероа.
После заключения этого союза Рафаэль сделал Наталию участницей своих гастролей по разным странам. Через год их совместной жизни пришла чудесная весть – о беременности его супруги. Это событие наполнило огромной радостью артиста, который во время своего тура по Аргентине общался с одним из тех, кого считают предтечей романтической баллады, и своим другом – Леонардо Фабио. Рафаэль рассказал ему о положении своей супруги и попросил написать, по дружбе, песню, посвященную этому событию.
Леонардо, в свою очередь, был очень рад создать такую тему. И через два дня передал Диву Линареса свое сочинение, которое Рафаэль включил в свой LP «Рафаэль», выпущенный в 1973 году. И эта работа практически сразу стала одной из самых популярных.
16 дет спустя Альберто Баррас, музыкант и дирижер незабываемого колумбийского оркестра Los Titanes своей замечательной аранжировкой превратил эту балладу в великолепную сальсу, исполненную соответствующим этому стилю голосом Оскара Кесады.
Эта классическая тема – часть телепрограммы "Sobredosis de Amor y Salsa", выпуска 1989 года, и называется "Mi Amante Niña Mi Compañera".