05.10.2015 Отзвуки Сан-Себастьяна
Ecos de San-Sebastian
Отзвуки Сан-Себастьяна
Ecos de San-Sebastian
Их немало, этих отзвуков! Прекрасный праздник кино, завершившийся в фестивальных залах, продолжает волновать и киноманов, и кинокритиков, и разговоры о нем не стихают, как не забываются и наиболее яркие его эпизоды. Значение одних едва ли не глобально, другие носят лишь частный характер, но вместе с тем по-прежнему живы в воспоминаниях… Одним из таких «частных эпизодов» стал незабываемый момент счастья, пережитого юной Амаей Балерди, сумевшей привлечь к себе благожелательное внимание Рафаэля и заполучившей очаровательное селфи с мега-звездой!
De esos, hay muchos!!! Unos, de dimensiones globales, otros parecen nada más personales, pero emocionan a la gente por ser momentos inolvidables de la vida...
Como este episodio vivido por una joven, simpatiquísima Amaia Balerdi – @Amaiabraham – que hizo un lindo selfie con el gran Raphael!
Ко всему прочему, одно из мгновений этого милого эпизода попало на страницы газет, превратив частное событие в некий символ – свидетельство того успеха, которым и сегодня пользуется у самых молодых и красивых кумир пяти поколений испанской публики!
Pasando por la prensa este episodio se convirtió en un símbolo público: un testimonio indudable del éxito que consigue Raphael, el ídolo de cinco generaciones del público español, entre l@s más jovenes y guap@s!
Симпатичная и удачливая Амая – уже долгие годы пламенная и верная поклонница Авраама Матео (которого никогда не разлюбят рафаэлистские сердца – и за его милое общение с нашим артистом на испанском ТВ, и за чудесное исполнение роли Рафаэля-мальчика в знаменитом байопике)…
Una entregada y afortunada fan de Abraham Mateo (el que nunca dejará de ser amado por los corazones raphaelistas tanto por sus emocionantes entrevistas con Raphael en la TVE como por interpretar, de una manera excelente, el papel de nuestro gran artista en el famoso biopic)...
– не устояла перед чарами Дива Линареса… и заполучила свидетельство внимания Рафаэля, пусть и мгновенного, но искреннего! Как нежно они держатся за руки!
... Amaia mostró un gran interés al nuevo trabajo cinematográfico del Divo de Linares y... ¡ya tiene esta magnífica foto, con Raphael, cogiéndose de las manos!
Наши поздравления, Амая!
Enhorabuena, Amaia!