12.08.2019 Беатрис Галиано: «Величайшее уважение Рафаэля»
Beatriz Galiano: «El grandísimo respeto de Raphael»
Беатрис Галиано: «Величайшее уважение Рафаэля»
Beatriz Galiano: «El grandísimo respeto de Raphael»
https://www.instagram.com/p/B1CoTpNott2/
https://www.instagram.com/beatrizgaliano_artista/
Сегодня мы представляем еще одну работу Беатрис Галиано – сама талантливая художница, замечательные работы которой украшают станицы нашего сайта, не нуждается в каких-то особых представлениях! Так что нам остается лишь разместить здесь репродукцию ее великолепного рисунка и перевод составленного юной Беатрис поэтичного и экспрессивного описания этого произведения, настроения и чувств, которые ей хотелось передать в нем, а главное – того понимания Рафаэля, которое так чудесно проявляется в созданных ею портретах Дива Линареса…
Величайшее уважение Рафаэля
Уважение – то слово, которое является частью Рафаэля, как если бы оно было одной из великих песен его репертуара. Оно всегда присутствовало на его концертах, как важная причина, по которой все получалось хорошо – и насколько хорошо! – на протяжении уже почти 60 лет. Без его всецелой самоотдачи перед публикой все пошло бы по-иному, его история не была бы написана с крайней степенью несравненной художественной честности. На этот раз – который я добавляю к бесчисленному количеству тех, что уже доказали мое смиренное восхищение Рафаэлем – я хотела отобразить это в жесте одного из его вселенских апофеозов: в самом искреннем и благодарном поклоне миллионам громовых аплодисментов! В тот момент, когда у великого артиста нет уже ничего, не остается ничего, не может остаться абсолютно ничего – просто потому, что он, этот момент – именно тот, когда Рафаэль, еще одной своей Великой Ночью, уже отдал всё…
Беатрис Гальяно