Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение antonovka » 25 авг 2013, 23:33

Спасибо, Люда, все снимки очень интересные. Может, их надо сделать меньше, не знаю. Только тогда трудно разглядеть детали. А может нужно ставить только миниатюры. не знаю. Фотогалерея потрясающая, но я тоже не знаю, какие снимки выбрать потому что все хорошие. Очень хороший фотограф. Это был веселый концерт, спасибо за перевод. Теперь будет концерт в Линаресе. Там наверно будут очередь с утра занимать чтобы попасть. Целое футбольное поле.
Аватара пользователя
antonovka
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 04 июл 2013, 17:58

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение Vera » 08 сен 2013, 14:46

Оставляю две ссылки - там и статьи хорошие, и фотогалереи - загляденье!

http://www.laopiniondemalaga.es/cultura ... 15262.html

http://www.diariosur.es/20130908/mas-ac ... Rectificar

Если кто-то переведет, поставьте на форум!
Все, убегаю, некогда - еще и проголосовать успеть надо!
Аватара пользователя
Vera
 
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 13:14

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение Ludmila » 14 сен 2013, 11:47

Девочки, ну как же я рада, что ВСЕ БИЛЕТЫ ПРОДАНЫ! :D :D :D
http://raphaelspaceclub.com/rafael-novo ... suele.html

Хочу добавить еще одно фото - от Рафаэлистов
Изображение
Он здесь немного "драматичный", правда? Нет, скорее, печальный... :?:

Но тем не менее, это праздник, настоящий праздник!!!
Как жаль, что приходится его пропустить... Вчера я даже плакала, серьезно! :( :( :(
И почему только я не поехала????? Дурочка!
Всем привет от моей подружки Кармен М. - о-о-о! - она только один вечер пропустила, а так... прописалась в Сарсуэле аж на 5 концертов, счастливая птичка! :D
(подробности - письмом...)
Аватара пользователя
Ludmila
 
Сообщения: 46
Зарегистрирован: 30 июл 2013, 19:49

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение antonovka » 15 сен 2013, 15:27

Очень понравилось что вы пишете про концерты, когда читаю про новый концерт читаю и что вчера было. Только я думаю не надо добавлять фото в статью, которую все уже прочитали. Лучше новую тему открывать. Потому что все любят читать новости. А если видят что уже это читали, то не будут и разбираться что там что-нибуть прибавилось. По-моему так правильно. Но я все равно читаю и старые заметки потому что мне нравится.

Людмила, спасибо за фото, это какое число? Здесь он какой-то грустный. Я тоже плакала, но я все равно не могла бы сейчас поехать на целую неделю. Но очень хочется быть на его концертах.
Аватара пользователя
antonovka
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 04 июл 2013, 17:58

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение LudvicA » 26 окт 2013, 22:30

Переживаю что не в Севилье, он там Tamborilero в живую исполняет! Я вчера как прочитала в Тв., чуть не умерла! Сначала не поняла, один товарищ написал про то, что только Рафаэль может прямо сейчас начинать праздновать Рождество, я думала это про лотерею, но потом Анхелес прямо написала про исполнение Барабанщика! Здорово, прямо в тему! Сейчас отвлекаться не буду, очень много всего появляется онлайн, не успеваю смотреть.

Добавлено 27 октября:
вот видео песни, счастье какое!!!
https://www.youtube.com/watch?v=FvBxTs056g0 - tamborilero

http://www.youtube.com/watch?v=nafmNvjVN_A - escandalo
https://www.youtube.com/watch?v=o96VY6OPo5M - por una tonteria
Аватара пользователя
LudvicA
 
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 30 янв 2013, 15:18

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение Vera » 27 окт 2013, 01:56

Почитай, очень душевно получилось. Я чуть не расплакалась, когда читала!

http://www.raphaelspaceclub.com/rafael- ... evile.html
Аватара пользователя
Vera
 
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 13:14

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение antonovka » 27 окт 2013, 22:04

Я прочитала, мне понравилось. http://www.raphaelspaceclub.com/rafael- ... evile.html хорошо написано, интересно почитать что испанцы думают. Счастливчики они, он с ними много времени проводит. Конечно, это его страна. У нас он тоже подолгу бывал, по два месяца почти что. Но все равно попасть на концерт трудно было. Но испанцы тоже не все могут ездить куда захочешь. Иногда в соседний город поехать не получается. Конечно, чтобы рафаэлизмом жить, много денег надо, у кого-то они есть, у других нет. Обидно бывает. Но в Севилье он очень многих людей порадовал, спасибо за переводы. Интересно читать что простые люди думают. И эта девочка, как ей повезло. Всю жизнь помнить будет. Я ночью читала Твиттер, но я много чего еще не понимаю. Фотографии в этот раз не очень интересные. Иногда бывают очень хорошие, хотя не професиональные. А этот Пако правда вместе с ним выступал в мюзикле? Да. я вот что спросить хотела, был этот Пако на концерте или нет, у вас получается что не был. А других что был. Почему он ничего не написал про концерт? А только что был на репетиции.
Аватара пользователя
antonovka
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 04 июл 2013, 17:58

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение Vera » 27 окт 2013, 23:55

Валя, вот вы говорите, что не должно быть секретов, а "сами-то Вы какая загадочная"... Скажите толком, кто и где пишет, что Пако Аррохо побывал на КОНЦЕРТЕ Рафаэля! Сам он везде и всюду сообщает, что был на РЕПЕТИЦИИ Маэстро, а потом отправился на свое собственное выступление. И выступил вполне успешно, вот фото:

Изображение

Кстати, мне фото с концерта Рафаэля не показались "неинтересными", жаль только, что их мало. Зато видео есть! Вы уже посмотрели? Не очень качественные, но вся эта безумная атмосфера - ощущается!!!

А в мюзикле "Дж. и Хайд" Пако А. и вправду участвовал, был дублером Рафаэля, как никак! Он ведь не молоденький, 72-го года рождения - считай, за 40 перевалило, так что успел поработать, да и сейчас не сидит без дела, практически все время занят.
Аватара пользователя
Vera
 
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 13:14

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение antonovka » 28 окт 2013, 00:13

Не знаю, может я не так что понимаю. Но тут написано "певец Пако Аррохо пожелал стать свидетелм великого успеха" а не побывать на репетиции - значит, на концерт пришел, а не на репетицию.

Изображение

и вот тут говорится - услышать. Ведь так про концерт говорят. На вид он уже не молодой, правда. А дублер - это кто артиста заменяет если он заболеет или на дневных спектаклях? Что же он заменял Рафаэля в главной роли? Такой знаменитый был много лет назад

Изображение
Аватара пользователя
antonovka
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 04 июл 2013, 17:58

Re: Концерты Рафаэля - Conciertos de Raphael

Сообщение Vera » 28 окт 2013, 00:35

Ах, Вы вот о каких "других местах". Что-то вы туда зачастили! Ну, нет ничего удивительного, что здесь обнаружилась очередная неточность. К сожалению, их, этих неточностей, на страницах данного "другого места" так много, что можно "косой косить". К сожалению, "тамошние авторы" с одной стороны очень недолго занимаются рафаэлизмом, и потому им не хватает ни знаний, ни опыта, ни владения материалом, ни знакомства со множеством важных подробностей, ни пресловутой "погруженности в тему", а это серьезно препятствует тому, чтобы выполнять что-либо "на профессиональном уровне" - отсюда многочисленные ошибки. А с другой стороны, это их личный подход к работе - постоянная небрежность, недоработки, погрешности переводов и отсутствие элементарной шлифовки русских текстов. К сожалению, самоуверенность никого еще не доводила до добра, такова горькая правда жизни.
Аватара пользователя
Vera
 
Сообщения: 92
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 13:14

Пред.След.

Вернуться в Новости - Noticias

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6

cron