Cumpleaños de nuestra querida amiga

Cumpleaños de nuestra querida amiga

Сообщение Irinka » 08 ноя 2013, 18:43

Hoy cumple años María Concepción Rosales Lavado, una raphaelista incondicional, una amiga sin igual, una mujer como pocas en este mundo...

Изображение Изображение
¿Cómo es Mary Rosales? ¡Es maravillosa!!! Antes que nada, es guapa, muy guapa - guapísima!

Изображение Изображение

Es muy inteligente y perfectamente preparada; era la presidenta del Club Raphaelista del Perú en sus épocas brillantes y una incomparable locutora del programa "Raphael y Sus Canciones" en la Radio Santa Rosa. Es una persona de renombre en el Mundo Raphaelista, y de muy buena fama.

Изображение Изображение

¡Es un encanto! Estas miradas de Raphael dicen mucho, muchísimo...

Изображение Изображение

Parece la hermana mayor de sus dos hijas - de estas niñas del poema, de un cuento de hadas, de belleza absoluta exterior e interior...
Parece la hermanita menor de sus dos hijos - de esos jovenes guapos, amables, seguros - muy seguros, porque ellos son sus mejores amigos que saben compartir sus ideas e intereses y que por una madrugada limeña se levantan para acompañar a su querida mamá al aeropuerto, a recibir a Raphael que viene al Perú con una corta visita...

Изображение Изображение

Es una hija cariñosa y muy atenta. Este abrazo maternal dice mucho... ¡dice tanto!
Y es una mamá genial y la mejor amiga de sus hijos que a su lado crecen libres y responsables!

Изображение Изображение

En toda situación es el alma de la sociedad, tanto en el trabajo, como en las fiestas!

Изображение Изображение

Es nuestra amiga de toda la vida, la mejor compañera a pesar de las distancias que nos separan - y que casi no las notamos por lo grande, muy grande de nuestra amistad eterna...

Изображение Изображение

Parece tan joven... pero no, no lo parece - es joven, muy joven, de verdad! Joven, por esta juventud brillante de sus hijos preciosos... Joven, por ser la esposa amada de su hombre querido... Joven por mil recuerdos de oro y mil esperanzas soleadas, radiantes, por tantas ilusiones y sueños imposibles!

Изображение

Y te deseamos, queridísima Mary, que se realicen todos, que seas muy feliz y que hoy tengas un magnífico día de cumpleaños con tus personas más queridas, tu familia y amigos!

Irina y todos tus amigos de Raphael Space Club



Аватара пользователя
Irinka
 
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 15:13

Re: Cumpleaños de nuestra querida amiga

Сообщение antonovka » 18 дек 2013, 18:33

Irinka, мне очень понравилась твоя подруга Мари, я сюда иногда заходила и читала про нее и смотрела фото. Жалко, что не написали по-русски, есть люди, которым трудно прочитать по-испански. Еще я видела поздравления только на испанском, это неправильно, надо печатать и по-русски.
Но поздравление замечательное и я к нему присоединяюсь хотя и поздновато, и желаю Мари большого счастья и чтоб все в ее семье были здоровы и счастливы!

Felicidades, Mary Rosales!
Аватара пользователя
antonovka
 
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 04 июл 2013, 17:58

Re: Cumpleaños de nuestra querida amiga

Сообщение Irinka » 01 янв 2014, 17:01

Наверно, это справедливый упрек, и я обещаю проследить, чтобы не было публикаций без русских переводов, и сама стану их ставить.
А Мари - Simplemente María в сетях и на форумах - человек в самом деле замечательный!!!

Feliz y próspero año, querida María Concepción!!!
Аватара пользователя
Irinka
 
Сообщения: 68
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 15:13


Вернуться в Обо всём – Acerca de todo

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

cron